| ۱- |
خانهِ دِنجِ خرابات نشانی دارد |
|
بر دَرَش طایفه دُردکشانی دارد |
|
|
| ۲- |
ساکنانش همه افتاده و مستند و خراب |
|
خیل خودباختهِ دست و دهانی دارد |
|
|
| ۳- |
کوچه میکده را دُردکَشانند مقیم |
|
خفتگانند و عجب امن و امانی دارد! |
|
|
| ۴- |
«به حقارت منگر دُردکشان را کاین قوم» |
|
بین خود تخت نشین، تاجورانی دارد |
|
|
| ۵- |
ای بسا شخص گرانقدرِ به ظاهر مفلس |
|
در دلش آرزوی رطلِ گرانی دارد |
|
|
| ۶- |
چه بسا بی سر و پا مفلس بی مقداری |
|
گوشه ی مصطبه جایی و مکانی دارد |
|
|
| ۷- |
این بود وصفِ خرابات و خرابات نشین |
|
«هرکسی برحست فهم گمانی دارد» |
|
|
| ۸- |
قدر خود، قیمت ایّام جوانی بشناس |
|
مده از دست که محدود زمانی دارد |
|
|
| ۹- |
درک لذّت ز جهان عاقل و هشیار کند |
|
مستی و بی خبری لذّتِ آنی دارد |
|
|
| ۱۰- |
کِلکِ حافظ نه چنان گفت «جلالی» و نوشت |
|
«کلکِ ما نیز زبانی و بیانی دارد» |
|
 |