آن كـيست تــا بــه حـضرت سلطان ادا كند
كـز جـور دور گـشـت شتـر گـربه ها پـديـد
رنــدي نـشـسـتـه بــر سر سـجّــاده قـضـا
حـيــزي دگــر بــه مـرتـبـه سروري رسيـد
آن رند گفت چـشم و چــراغ جـهـان منــم
وان حـيـز گـفت نـطـفـهِ دارابــم و فــربــد
اي آصــف زمــانــه ز بـهــر خـــدا بــگــو
بـا خسروي كــه دولـت او بــاد بـر مـزيــد:
شــاهــا روا مــدار كــه مـفـعــولِ مـن اراد
گــردد بــه روزگــار تــو فــعــّال مـايُريـد
یارب روا مدار که مفعول مایرید،
گردد به روزگار تو فعال من یشاء